"coopération" meaning in All languages combined

See coopération on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔ.ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coopération.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coopération.wav Forms: coopérations [plural], colspan="2" :Modèle:!\kɔ.ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃\ [singular]
  1. Action de coopérer.
    Sense id: fr-coopération-fr-noun-N6AOeeJA Categories (other): Exemples en français
  2. Branche de l’économie sociale fondée sur l’association dans le travail et la participation aux bénéfices. Tags: especially
    Sense id: fr-coopération-fr-noun-NhKnV5tX Categories (other): Exemples en français
  3. Ensemble des coopératives agricoles d’une région, d’un pays.
    Sense id: fr-coopération-fr-noun-xInewMaj Categories (other): Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
  4. Deux ou plusieurs espèces peuvent coopérer sous forme de mutualisme ou de symbiose.
    Sense id: fr-coopération-fr-noun-hWH5K2Qs Categories (other): Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: entraide, solidarité Translations: Zusammenarbeit [feminine] (Allemand), cooperation (Anglais), coöperation (Anglais), co-operation (Anglais), kenlabour [masculine] (Breton), cooperación (Espagnol), kunagado (Espéranto), kooperado (Espéranto), yhteisvaikutus (Finnois), συνεργασία (sinergasía) [feminine] (Grec), koopero (Ido), cooperazione [feminine] (Italien), 共同 (kyōdō) (Japonais), 協力 (kyōryoku) (Japonais), samenwerking [feminine] (Néerlandais), coöperatie [feminine] (Néerlandais), cooperacion (Occitan), ovttasbargu (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cooperatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coopérations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ.ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "entraide"
    },
    {
      "word": "solidarité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edgar Morin, La vie de la vie, page 423, Seuil, 1980",
          "text": "Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères."
        },
        {
          "ref": "André Steinmann & Gilbert La Rocque, La petite barbe, Éditions de l'Homme, 1977, page 83",
          "text": "De plus, l’apprentissage de la langue m'était facilité par la bienveillante coopération du gérant de la Compagnie de la Baie d'Hudson, qui parlait l’esquimau et l’anglais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de coopérer."
      ],
      "id": "fr-coopération-fr-noun-N6AOeeJA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les principes de la coopération. - La coopération se développe de plus en plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Branche de l’économie sociale fondée sur l’association dans le travail et la participation aux bénéfices."
      ],
      "id": "fr-coopération-fr-noun-NhKnV5tX",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des coopératives agricoles d’une région, d’un pays."
      ],
      "id": "fr-coopération-fr-noun-xInewMaj",
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deux ou plusieurs espèces peuvent coopérer sous forme de mutualisme ou de symbiose."
      ],
      "id": "fr-coopération-fr-noun-hWH5K2Qs",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coopération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coopération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coopération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coopération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coopération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coopération.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coopération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coopération.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coopération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coopération.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coopération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coopération.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zusammenarbeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cooperation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "coöperation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "co-operation"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kenlabour"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cooperación"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kunagado"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kooperado"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yhteisvaikutus"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sinergasía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνεργασία"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "koopero"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cooperazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kyōdō",
      "word": "共同"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kyōryoku",
      "word": "協力"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samenwerking"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coöperatie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cooperacion"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ovttasbargu"
    }
  ],
  "word": "coopération"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cooperatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coopérations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ.ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "entraide"
    },
    {
      "word": "solidarité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edgar Morin, La vie de la vie, page 423, Seuil, 1980",
          "text": "Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères."
        },
        {
          "ref": "André Steinmann & Gilbert La Rocque, La petite barbe, Éditions de l'Homme, 1977, page 83",
          "text": "De plus, l’apprentissage de la langue m'était facilité par la bienveillante coopération du gérant de la Compagnie de la Baie d'Hudson, qui parlait l’esquimau et l’anglais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de coopérer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les principes de la coopération. - La coopération se développe de plus en plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Branche de l’économie sociale fondée sur l’association dans le travail et la participation aux bénéfices."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des coopératives agricoles d’une région, d’un pays."
      ],
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "glosses": [
        "Deux ou plusieurs espèces peuvent coopérer sous forme de mutualisme ou de symbiose."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coopération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coopération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coopération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coopération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coopération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coopération.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coopération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coopération.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coopération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coopération.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coopération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coopération.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zusammenarbeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cooperation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "coöperation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "co-operation"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kenlabour"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cooperación"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kunagado"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kooperado"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yhteisvaikutus"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sinergasía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνεργασία"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "koopero"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cooperazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kyōdō",
      "word": "共同"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kyōryoku",
      "word": "協力"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samenwerking"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coöperatie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cooperacion"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ovttasbargu"
    }
  ],
  "word": "coopération"
}

Download raw JSONL data for coopération meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.